INTERROGAZIONE A RISPOSTA SCRITTA 4/21605 presentata da RODEGHIERO FLAVIO (LEGA NORD PER L'INDIPENDENZA DELLA PADANIA) in data 19990115

Al Ministro degli affari esteri. - Per sapere - premesso che: il Canada, paese abolizionista per crimini ordinari dal 1976, nel 1998 ha cosponsorizzato e confermato il voto favorevole sulla risoluzione per l'abolizione della pena di morte presentata dall'Italia e approvata dalla Commissione diritti umani il 3 aprile 1998; in Canada e' all'esame anche una proposta governativa per abolire la pena di morte dai codici militari; nonostante questa politica abolizionista, il Canada sembra agire in maniera contraddittoria rispetto a casi di estradizione in cui sono coinvolti gli Stati Uniti; tra Canada e Stati Uniti esiste un trattato di estradizione in base al quale l'estradizione puo' essere concessa a condizione che la pena di morte non sia applicata; quest'anno pero' le corti canadesi hanno in diversi casi autorizzato l'estradizione verso gli Stati Uniti e particolare preoccupazione desta il caso di due cittadini canadesi Sebastian Burns e Atif Rafay; Sebastian Burns, 23 e Atif Rafay, 22 sono due cittadini canadesi che rischiano un processo capitale a King County nello Stato di Washington per omicidi commessi nel 1994; la Corte Suprema e il Ministro della giustizia canadesi erano favorevoli all'estradizione ma la sentenza e' stata rovesciata dalla Corte d'Appello che ha stabilito che l'estradizione fosse bloccata fintanto che non vi fossero garanzie che la pena di morte non venisse applicata; contro questa decisione il Governo pero' ha fatto ricorso alla Corte suprema che ha fissato al 28 gennaio 1999 un'audizione sul caso di Burns e Rafay; lo stesso Governo nella persona del Ministro degli affari esteri pero' si e' attivato presso Madaleine Albright e presso il governatore del Texas George Bush, per evitare che fosse giustiziato un cittadino canadese Faulder, la cui esecuzione e' stata solo sospesa il 10 dicembre 1998 dalla Corte Suprema per verificare se, come sostenuto dalla difesa di Faulder, il Texas ha violato la Convenzione di Vienna che prevede che le autorita' consolari siano avvisate quando un cittadino viene arrestato -: quali passi, anche con il coinvolgimento dell'Unione europea, intenda compiere il Governo italiano per convincere il Governo canadese ad essere coerente con il voto espresso a Ginevra in Commissione diritti umani e a non estradare nessuno verso paesi che praticano la pena di morte. (4-21605)