RENATO TOZZI CONDIVI, Assemblea Costituente