ALLEGATO 8 (Ulteriore nuovo testo elaborato dal comitato ristretto, adottato dalla Commissione)