INTERROGAZIONE A RISPOSTA IMMEDIATA IN COMMISSIONE 5/03614 presentata da GEBHARD RENATE (MISTO-MINORANZE LINGUISTICHE) in data 23/09/2014

Atto Camera Interrogazione a risposta immediata in commissione 5-03614 presentato da GEBHARD Renate testo di Martedì 23 settembre 2014, seduta n. 296 GEBHARD , ALFREIDER , PLANGGER e SCHULLIAN . — Al Ministro dell'economia e delle finanze . — Per sapere – premesso che: il Direttore provinciale dell'Agenzia delle dogane di Bolzano, il 22 luglio 2014, ha adottato una serie di determinazioni relative alle istruzioni operative per la definizione delle procedure selettive per gli sviluppi economici all'interno della terza area riservate al personale della provincia autonoma di Bolzano, con decorrenza 1 o gennaio 2010; si tratta in particolare della determinazione n.892 per il passaggio dalla fascia retributiva F4 a F5, della determinazione n.891 per il passaggio dalla fascia retributiva F3 a F4, della determinazione n.890 per il passaggio dalla fascia retributiva F2 a F3, con riferimento alla terza area, della determinazione n.889 per il passaggio della seconda area dalla fascia retributiva F5 a F6; in provincia di Bolzano, a norma dell'articolo 100 dello Statuto speciale di autonomia di cui al decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n.670, e successive modificazioni, i cittadini di lingua tedesca possono utilizzare il tedesco nei rapporti con gli uffici della pubblica amministrazione, conseguentemente il decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n.752, recante «Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di proporzione negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego» ha disciplinato la riserva di posti per il personale della pubblica amministrazione che sia in possesso dell'attestato bilingue, italiano e tedesco; i posti destinati alla provincia autonoma di Bolzano non sono stati calcolati con un criterio di proporzionalità sui potenziali candidati locali rispetto alle percentuali calcolate sui candidati nazionali, ma in misura di gran lunga inferiore soprattutto nelle posizioni più elevate, con grave penalizzazione per il personale della stessa provincia; secondo le stime effettuate dalle organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative in ambito provinciale il quadro che emerge con riferimento agli sviluppi economici della III area è il seguente: per il passaggio dalla fascia retributiva F4 a F5 sono stati previsti 730 posti per il personale a livello nazionale (pari al 64,20 per cento) e 10 posti per il personale della provincia autonoma di Bolzano (pari al 29,41 per cento); per il passaggio dalla fascia retributiva F3 a F4 sono stati previsti 334 posti per il personale a livello nazionale (pari al 54,48 per cento) e 5 posti per la provincia autonoma di Bolzano (pari al 38,46 per cento); per il passaggio dalla fascia retributiva F2 a F3 sono stati previsti 385 posti per il personale a livello nazionale (pari al 59,14 per cento) e 5 posti per il personale della provincia autonoma di Bolzano (pari al 41,66 per cento); inoltre per quanto riguarda la II area, per il passaggio dalla fascia retributiva F5 a F6 sono stati previsti 89 posti per il personale nazionale (pari all'83,18 per cento dei potenziali candidati, che diventerà il 100 per cento con i recuperi della fascia inferiore) e 1 posto è stato invece previsto per la provincia di Bolzano (pari al 20 per cento)–: se possa verificare l'effettiva ripartizione dei posti destinati agli sviluppi economici del personale dell'Agenzia delle dogane tra personale nazionale e personale della provincia autonoma di Bolzano e se possa intervenire per rivedere le ripartizioni, qualora riscontri uno squilibrio a discapito del personale della provincia di Bolzano, in contrasto con le norme statutarie. (5-03614)