INTERROGAZIONE A RISPOSTA SCRITTA 4/25985 presentata da ARMAROLI PAOLO (ALLEANZA NAZIONALE) in data 19991007

Al Ministro degli affari esteri. - Per sapere - premesso che: un gruppo di giovani genovesi ha promosso una raccolta di firme per sensibilizzare i Governi italiano e maltese, spronandoli a dare una degna sepoltura a Carmelo Borg Pisani, impiccato dagli inglesi nel periodo coloniale di Malta, medaglia d'oro alla memoria, morto per l'Italia ed in Italia dimenticato; come e' noto, nel 1934 a Malta la lingua italiana fu abolita d'autorita' e sostituita come lingua ufficiale dal dialetto maltese e Carmelo Borg Pisani, pittore non dozzinale, protesto' con vivacita' contro il sopruso; dopo aver frequentato la scuola d'arte locale, si era trasferito a Roma per continuare gli studi all'accademia, presto animatore del gruppo degli studenti maltesi che - come era stata sempre tradizione - erano venuti a perfezionarsi in Italia; sempre a Roma, Carmelo Borg Pisani prendeva contatto con i collaboratori della prestigiosa rivista "Archivio storico di Malta", e, scoppiata la seconda guerra mondiale, decideva con altri maltesi di non rientrare; arruolatosi nell'esercito italiano, si offriva per una missione ricognitiva nell'isola, e, sbarcato dal sottomarino in un posto isolato, per le avversita' atmosferiche presto perdeva viveri e radiotrasmittente; stremato, usciva allo scoperto e, arrestato, veniva condannato a morte e impiccato il 28 novembre 1942 -: se non ritenga opportuno, d'intesa con le autorita' maltesi, provvedere a che sia almeno scritto sulla sua tomba, in stato di abbandono, nome, cognome, data di nascita e di morte. (4-25985)